GotPoetry.com > > Poems - Rien n'est plus beau que le silence.
GotPoetry.com

Help
Toggle Content .:: Home :: Poems :: Workshop Forums :: Register :: Features ::.
Toggle Content User Info
Welcome Anonymous

Nickname
Password
(Register)

Toggle Content Yesterday's Top
Rank   Name
 01: dav.smith
 02: wolfinwindow
 03: Tiku
 04: sktea1
 05: jadia4708au
 06: isitpoetry
 07: Michaelw1two
 08: weemick1960
 09: Essex68
 10: WuTang

More ...

Toggle Content Donations
Donate with PayPal!
GotPoetry is a community supported site.
Due Date: Nov 30
November Goal: 230.00
Gross Amount: 20.00
PayPal Fees: 1.08
Net Balance: 18.92
Below Goal: 211.08
Site Currency: USD
 8%
November Donations
26th  induce

Poems - Rien n'est plus beau que le silence.

Poems

Here Web

[ Main | Add Poem | New | Rate | Rankings | Page Slam ]

Rien n'est plus beau que le silence.

by Pierre

Rien n'est plus beau que le silence

J'aurais voulu te raconter la vie...
Mais quand on parle on ne dit que des mots
Qui n'ont de sens que pour ceux qui les disent.
Alors, vois-tu, je te dis le silence,
Ecoute-le simplement et vis.




Nothing is so beautiful than silence

I was in the mood for telling you life ...
But when one talks one does say only words
That have meaning exclusively for those who are speaking.
So you see, I tell you nothing other than silence,
You gotta just listen to it and live.



---

Yes, "listen TO it"... Thank's Tamara





ratingrating
<< prev | Classic and General Poetry > > Multilingual poetry | next >>

"Rien n'est plus beau que le silence." | Login/Create an Account | 3
Threshold
The comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.

Re: Rien n'est plus beau que le silence. (Score: 1 )
by Tamara on Tuesday, June 07, 2011 (20:47:51)
This is a wonderfully expressive poem, and quite difficult to write in English as a second language. Wish I knew French.

You may want to add "to" in the line listen to it and live. Ask the moderator to add the "to."

Great job.

Best,

Tamara

| Parent

Re: Rien n'est plus beau que le silence. (Score: 1 )
by misty678 on Wednesday, April 25, 2012 (20:18:49)
Very beautiful poem..Bravo!!
The translation is perfect....

| Parent
    Re: Rien n'est plus beau que le silence. (Score: 1 )
    by Pierre on Friday, April 27, 2012 (15:25:00)
    Hello Misty,
    I am glad you like my poem. Thank's for your reading and come back when you will.
    Best regards.
    Pierre

    | Parent


[ Pierre's profile | Commenting Members (3) | | ]

  Added on: 05-Feb-2011 | Hits: 438 | Full author copyright - Exclusive Right held by author.



GotPoetry - News for poets. Place to write.

GotPoetry is the most popular network of performance poets and poetry readings on the internet today.

Editors: John, Mamta and a cast of tens of others.
Publisher: John Powers

Content © 1998-2008
GotPoetry LLC. All rights reserved

Engine released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy, Legal Notices

Search:
 
GotPoetry.com Web

Forums Search
Gallery Search
Advanced Search


Link to Full Archives
Link to all News Topics


Link for all submission options for this site.

Subscribe - Use an RSS reader to stay up to date with the latest news and posts from GotPoetry.

GotPoetry News RSS Feed

Subscribe with Yahoo!
Subscribe with Google

Other GotPoetry RSS Syndication -  You can syndicate other parts of our site using the following files:

Yesterday's Top News
Yesterday's Top Poems
Forums
New Photos
Blogs
Downloads
Featured Articles