THE MIRACLE
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
Οι άνθρωποι της γενιάς μου
Ήχοι μοιάζουν πνιχτοί
Έτσι που διέσχισαν
Στην μέση της Ερήμου
Τις ζώνες του χρόνου
μόνοι και ξεχασμένοι
Λαβωμένοι, αθώοι αμνοί
Στην βοή της θυσίας
Με τα σημάδια στις πέτρες
από σώματα βασανισμένα, ζεστά και ολοζώντανα
σώματα τρυπημένα
Ο νέος άνεμος , μοίρασε τα ανυπεράσπιστα χέρια
τα άγρυπνα μάτια μας με ιαχές οδύνης
Στο θαύμα
Σμήνος μέλισσες ολότητες
της δοκιμασίας μας
της δύναμης της πίστης και της ελευθέριας μας
THE MIRACLE
The people of my generation
Sounds look like choked
So they crossed
In the middle of the desert
The time zones
alone and forgotten
Bloody, innocent lambs
In the roar of sacrifice
With the marks on the stones
from bodies tormented, hot and alive
bodies pierced
The new wind divorced the defenseless hands
our watchful eyes with screaming suffering
In the miracle
A bunch of bees , totals
of our test
the power of our faith and liberty
About this poem
A bunch of bees , totals of our test the power of our faith and liberty
Font size:
Submitted by eftichia_k on June 10, 2023
- 49 sec read
- 0 Views
Quick analysis:
Scheme | ABXXXCB XXCXX XXAXXX |
---|---|
Closest metre | Iambic dimeter |
Characters | 1,289 |
Words | 165 |
Stanzas | 6 |
Stanza Lengths | 7, 5, 6, 7, 5, 6 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"THE MIRACLE" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Jun 2024. <https://www.poetry.com/poem/163964/the-miracle>.
Discuss the poem THE MIRACLE with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In