On the March to Sinopi
Constantine P. Cavafy 1863 (Alexandria) – 1933 (Alexandria)
Mithridatis, glorious and powerful,
ruler of great cities,
master of strong armies and fleets,
on the march to Sinopi took a route
through a remote part of the country
where a soothsayer lived.
Mithridatis sent one of his officers
to ask the soothsayer how much more wealth,
how much more power, he'd accumulate in the future.
He dispatched one of his officers,
then continued his march to Sinopi.
The soothsayer withdrew into a secret room.
About a half an hour later he came out
troubled, and said to the officer:
"I wasn't able to clarify things very well.
Today is not a propitious day—
there were some murky shadows, I didn't understand them fully—.
But, I think, the king should be content with what he has.
Anything more will prove dangerous for him.
Remember, officer, to tell him that:
for God's sake to be satisfied with what he has.
Fortune changes suddenly.
Tell King Mithridatis this:
it's extremely rare to come across anyone like his ancestor's companion,
that noble companion who wrote in the earth with his lance
those timely words that saved him: ‘Escape, Mithridatis.' "
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 58 sec read
- 55 Views
Quick analysis:
Scheme | XAXXBX CXD CX XXDXXBEXXEBXXXA |
---|---|
Closest metre | Iambic pentameter |
Characters | 1,081 |
Words | 190 |
Stanzas | 4 |
Stanza Lengths | 6, 3, 2, 15 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"On the March to Sinopi" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Jun 2024. <https://www.poetry.com/poem/7205/on-the-march-to-sinopi>.
Discuss the poem On the March to Sinopi with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In